Torna la mostra itinerante di vesti tradizionali di Lanzarote “Hilar Fino”, visitabile dal 1 al 7 aprile presso il molo de La Graciosa. L’esposizione è composta di dieci coppie di manichini in abiti tipici creati con la collaborazione dei gruppi folkloristici Coros y Danzas Arrecife e Malpaís de la Corona. Organizzato dal Dipartimento di Cultura e Industria del Cabildo, insieme al Comune di Teguise, “Hilar Fino” è un evento creato per far conoscere e valorizzare le tradizioni storico culturali di Lanzarote. L’inaugurazione è prevista per le ore 12:00 di sabato 1 aprile.
Testo a cura di Daniele Boagno
La exposición de vestimenta tradicional de Lanzarote Hilar fino reúne a diez parejas de maniquíes con ropajes históricos de la isla. Resultado de un trabajo de investigación realizado por las agrupaciones folclóricas Coros y Danzas Arrecife y Malpaís de la Corona, propietarias de las prendas, agrupa vestimentas de hombre y mujer entre las que figuran vestidos, indumentaria de diario, trajes de faena, de fiesta, etc. Todo el vestuario ha sido reproducido a partir de un trabajo de indagación y búsqueda de vestimenta muy antigua que guardaban algunas familias en diferentes localidades de Lanzarote.
Redacción: Cabildo de Lanzarote
