Un incendio scoppiato la scorsa notte alle 2:30 nella cucina della discoteca Paradise di Puerto del Carmen, ha costretto tutti i clienti all’evacuazione dal locale. I vigili del fuoco allertati dal 112 sono arrivati sul posto, sito alla metà della Avenida de las Playas. All’arrivo, la polizia locale e la Guardia Civile erano già lì, mentre il fuoco era stato spento dal personale del posto. L’intervento dei vigili del fuoco ha completato l’operazione verificando che non vi fossero persone all’interno e per ventilare il locale.
testo e traduzione di Living Lanzarote
Un incendio obligó a desalojar una discoteca de Puerto del Carmen en la madrugada de este martes, según ha informado el Consorcio de Seguridad y Emergencias.
El fuego se desató sobre las 2:30 horas en la cocina del local, la discoteca Paradise, ubicada en la Avenida de las Playas. Alertados por el Cecoes, bomberos se desplazaron hasta el lugar. A su llegada, Policía Local y Guardia Civil ya estaban allí, la discoteca había sido desalojada y el incendio extinguido por personal de la misma.
La actuación de los bomberos se basó en comprobar que no había nadie y ventilar el local dando por finalizado el servicio tras ello.
La Voz de Lanzarote
