Un’iniziativa per rendere più bella e calda l’atmosfera natalizia tra le vie del comune di Teguise. Il consiglio comunale ha presentato la nuova iniziativa che vedrà l’impegno di tutte le attività commerciali durante il periodo delle feste, istituendo un concorso per le migliori decorazioni. Un’iniziativa che mira a stimolare e promuovere il settore del commercio in città accrescendo l’atmosfera calda ed allegra di queste feste.

L’obiettivo è quello di incoraggiare e premiare gli imprenditori che con la propria creatività e fantasia aiutano a sostenere e valorizzare l’immagine del commercio locale, come ha dichiarato la consigliera al commercio Mari Paz Cabrera: “La particolare decorazioni a festa, creano un’atmosfera piacevole per lo shopping e arricchiscono lo spirito di Natale della città”.

La combinazione dei valori trasmessi, della creatività e dell’illuminazione, saranno esattamente gli elementi che la giuria, composta da un responsabile dell’area, il personale del Consiglio Comunale e due rappresentanti dei commercianti, premierà

Al concorso potranno partecipare tutti i negozianti del Comune di Teguise registrandosi presso gli uffici dell’Ayuntamiento fino al prossimo 7 dicembre.

Il concorso prevede tre premi da 250 euro: la miglior vetrina, le migliori decorazione d’interni ed il premio del pubblico.

concurso-escaparatismo-teguise-2016

El Ayuntamiento trata de incentivar y premiar a los empresarios que con su esfuerzo apoyan la promoción y mejoran la imagen del comercio local

El Ayuntamiento de Teguise, a través de la concejalía de Comercio que dirige Mari Paz Cabrera, vuelve a convocar el Concurso de Escaparates y decoración de interiores en los establecimientos comerciales del municipio con motivo de las fiestas navideñas. “Una nueva edición que pretende dinamizar e impulsar el sector del comercio y crear en el municipio un ambiente lúdico y festivo propio de estas fechas”, ha manifestado la concejala.

En este sentido, el área de Comercio de Teguise trata de incentivar y premiar a los empresarios que con su esfuerzo apoyan la promoción y mejora de la imagen del comercio local. “La decoración especial de los escaparates y la iluminación típica de navidad ayudarán a crear un ambiente agradable para las compras y enriquecerán el espíritu navideño del municipio”, ha añadido Mari Paz Cabrera.

La decoración de los escaparates e interiores de los establecimientos han de guardar relación con la navidad y los motivos tradicionales de estas fiestas, además de los productos propios de cada local. La combinación de esos elementos, la creatividad y la iluminación será precisamente lo que valore el jurado del concurso compuesto por la responsable del área, personal del ayuntamiento y dos representantes de los comerciantes.

Los escaparates deben estar preparados y convenientemente iluminados a partir del 14 de diciembre y no podrán desmontarse hasta el 6 de enero. Podrán participar todos los comercios y servicios de Teguise, con establecimiento abierto al público e instalaciones visitables. Los empresarios interesados pueden inscribirse en el registro de entrada del Ayuntamiento dirigido a la concejalía de Comercio hasta el próximo 7 de diciembre.

El concurso establece tres premios, al mejor escaparate, a la mejor decoración de interior y el premio del público, dotados cada uno de ellos de 250 euros.

Redacción: Ayuntamiento de Teguise.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here